Confondere umorismo con volgarità, ironia con comicità, saper ridere con essere ridanciani, bontà con buonismo, sentimento con sentimentalismo... Analfabetismi irrisolti.