¹Despite the prejudices and stereotypes against homosexuality,
being gay is a beautiful and meaningful thing for those who really are so, but only if you do want to be and live as such, of free and spontaneous will.
²Nonostante i pregiudizi e gli stereotipi contro l'omosessualità,
essere gay è una cosa bella e significativa per chi lo è davvero, ma solo se ti va veramente di esserlo e vivere come tale, di libera e spontanea volontà.
E poi ci sono dei politici prezzolati e dei religiosi sfegatati che mi odiano non solo per quello che sono, ma anche, e soprattutto, per ciò che scrivo. Meno male che lo fanno da morire, perché, se sono proprio loro quelli che muoiono, ora sta a me continuare a vivere e scrivere fino a quando le mie dita si saranno del tutto calmate.