Il primo passo avanti verso l'illusione della civiltà lo muove sempre la scienza o la politica con grande fracasso autocelebrativo. Ma al secondo ci pensa la realtà guadagnando a ritroso la linea di partenza o peggio arretrandoci verso la barbarie con devastazioni genocide.
I tiranni criminali possono più di quanto vogliono e i governatori democratici illusi vogliono più di quanto possono. Così la gente finisce per considerare più traditori i governatori che i tiranni, perchè promettono mari e monti, anche quando hanno difficoltà a mostrarli persino in cartolina.