il suo mestiere era tradurre i tramonti