La volgarità è sempre grossolana, eccetto quando è resa in maniera artistica. Naturalmente, come volgarità grossolana.