Possiamo essere fieri o ilari verso chi cerca con difficoltà di apprendere la nostra lingua. Invece lo straniero che riesce a dominare la nostra lingua ci destabilizza: è come se usurpasse la nostra stessa identità.