Se Proust avesse conosciuto la stenografia, tutta la Recherche l 'avrebbe scritta in soli venti, trenta minuti. E non avrebbe perduto tutto quel tempo che poi gli ossessionò l' esistenza.