Abdelfattah Kilito
Biografia
Sono un intellettuale e scrittore di origine marocchina.
Segni particolari
Scrivo soprattutto in arabo e francese.
Scritti da Abdelfattah Kilito
9 su 9
La forza di una lingua è data dalla ripetizione. La lingua è il contrario del sapone. Più si usa il sapone, più si consuma, mentre più si usa la lingua più diventa forte.
Aforisma
Qualcuno una volta disse questa frase e, in tutta sincerità vorrei averlo fatto io: siamo ospiti della lingua.
Aforisma
Quando un teorico afferma che la poesia è intraducibile, non impedisce implicitamente il suo passaggio nelle altre lingue?
Aforisma
Possiamo essere fieri o ilari verso chi cerca con difficoltà di apprendere la nostra lingua. Invece lo straniero che riesce a dominare la nostra lingua ci destabilizza: è come se usurpasse la nostra stessa identità.
Aforisma
Per amore di un poeta si può essere indotti a imparare una lingua straniera ed è una cosa degna di ammirazione.
Aforisma
La poesia è prigioniera della lingua nella quale viene espressa.
Aforisma
Alcuni credono che Le lingue siano gelose l’una delle altre e si detestino, come le diverse donne di uno stesso uomo.
Aforisma
Quanto sono belle tutte le cose che non ho mai scritto!
Aforisma
L'occhio e l'ago
Libro
1
« Pagina precedentePagina successiva »