Jean-Paul Malfatti
Biografia
Un poeta e scrittore italo-americano "in erba" in cerca di se stesso e del perché dei perché.
Motto: ¹A gay poet is just one of the very many poet gays of yesterday, today and tomorrow. ²Un poeta gay è solo uno dei tanti gay poeti di ieri, oggi e domani.
Segni particolari
Non sono bravo a comporre poesia! Scrivo frasi, aforismi e versi isolati che, quando messi insieme nel giusto ordine, diventano addirittura poesie brevi e semplici.
Aforismi di Jean-Paul Malfatti
180 su 1209
¹To what extent is our free will governed by our decisions and desires and not by ethical‐religious or cultural dogma, or by the imposition of someone else's persuasive will? ²Fino a che punto il nostro libero arbitrio è governato dalle nostre(…)
Aforisma
¹There are surprises that are truly surprising; others not that much. Instead, they are just and only mere last‐minute events. ²Ci sono delle sorprese davvero sorprendenti; altre non così tanto. Invece, sono solo e soltanto dei meri eventi(…)
Aforisma
¹ Divine Justice tends to become flawed when it equates to human justice and begins to take sides. ² La Giustizia Divina tende a diventare viziata quando si equipara alla giustizia umana e comincia a schierarsi.
Aforisma
¹ I'm afraid to be afraid, so I seek the courage to be courageous.. ² Ho paura di aver paura, quindi cerco il coraggio di aver coraggio.
Aforisma
¹ But what bad, mean and cruel thing can one still expect from the ambitious and power‐hungry psychopath Vladimir Putin? ² Ma cosa di cattivo, meschino e crudele si può ancora aspettarsi dal psicopatico ambizioso e avido di potere Vladimir Putin?
Aforisma
¹ I sleep naked to encourage my soul to undress from my body when I'm not awake. ² Dormo nudo per incoraggiare la mia anima a spogliarsi dal mio corpo quando non sono sveglio.
Aforisma
¹ When an intelligent person mixes with a bunch of ignorant people, the tendency is for him/her to become ignorant and not for the ignorant ones to become intelligent. ² Quando una persona intelligente si mescola con una banda di ignoranti, la(…)
Aforisma
¹ When everything stops, or seems to stop; I keep moving, otherwise I risk dying from boredom or from inertia. ² Quando tutto si ferma, o sembra fermarsi; continuo a muovermi, altrimenti rischio di morire di noia o di inerzia.
Aforisma
Il vero spirito della vera Pasqua si trova nella sincerità di ogni auguro regalato o ricevuto, dunque siate sinceri nello scambiarli. Non fatelo solo per abitudine, mera tradizione religiosa o perché è di moda.
Aforisma
¹ There are hours when hours don't even seem to be hours. They give the impression that they take days, weeks, months or even years to go by. ² Ci sono ore in cui le ore nemmeno sembrano essere ore. Danno l'impressione di impiegare giorni,(…)
Aforisma