Jean-Paul Malfatti
Biografia
Un poeta e scrittore italo-americano "in erba" in cerca di se stesso e del perché dei perché.
Motto: ¹A gay poet is just one of the very many poet gays of yesterday, today and tomorrow. ²Un poeta gay è solo uno dei tanti gay poeti di ieri, oggi e domani.
Segni particolari
Non sono bravo a comporre poesia! Scrivo frasi, aforismi e versi isolati che, quando messi insieme nel giusto ordine, diventano addirittura poesie brevi e semplici.
Aforismi di Jean-Paul Malfatti
230 su 1255
¹ But what bad, mean and cruel thing can one still expect from the ambitious and power‐hungry psychopath Vladimir Putin? ² Ma cosa di cattivo, meschino e crudele si può ancora aspettarsi dal psicopatico ambizioso e avido di potere Vladimir Putin?
Aforisma
¹ I sleep naked to encourage my soul to undress from my body when I'm not awake. ² Dormo nudo per incoraggiare la mia anima a spogliarsi dal mio corpo quando non sono sveglio.
Aforisma
¹ When an intelligent person mixes with a bunch of ignorant people, the tendency is for him/her to become ignorant and not for the ignorant ones to become intelligent. ² Quando una persona intelligente si mescola con una banda di ignoranti, la(…)
Aforisma
¹ When everything stops, or seems to stop; I keep moving, otherwise I risk dying from boredom or from inertia. ² Quando tutto si ferma, o sembra fermarsi; continuo a muovermi, altrimenti rischio di morire di noia o di inerzia.
Aforisma
Il vero spirito della vera Pasqua si trova nella sincerità di ogni auguro regalato o ricevuto, dunque siate sinceri nello scambiarli. Non fatelo solo per abitudine, mera tradizione religiosa o perché è di moda.
Aforisma
¹ There are hours when hours don't even seem to be hours. They give the impression that they take days, weeks, months or even years to go by. ² Ci sono ore in cui le ore nemmeno sembrano essere ore. Danno l'impressione di impiegare giorni,(…)
Aforisma
Ciò che conta non sempre è ciò che viene sommato; bensì ciò che ancora resta.
Aforisma
¹ Each people has its own language, history and culture, depending on the country where each one was born and still lives. Some are somewhat similar; others, quite different. ² Ogni popolo ha la sua propria lingua, storia e cultura, a seconda del(…)
Aforisma
¹ My hope is forever young. It's like the Peter Pan that lives inside me. It doesn't want to grow up in order to not grow old; it doesn't want to grow old in order to not die from old age. ² La mia speranza è per sempre giovane. È come il Peter(…)
Aforisma
Ci sono momenti in cui ho l'impressione che la Terra abbia smesso di girare non solo su se stessa, ma anche intorno al sole e, all'improvviso, mi ritrovo in orbita al suo posto nello spazio. Mi vengono le vertigini e la nausea, ma poi faccio un(…)
Aforisma