Paul Celan
Biografia
Il semenzaio della mia poesia è lo studio della letteratura tedesca, con una passione speciale per il filosofo Martin Heidegger.
Segni particolari
Il mio vero nome è Paul Pessach Antschel e sono sopravvissuto all'Olocausto. Segnato per sempre, con disturbi mentali, mi sono tolto la vita annegando nella Senna.
Scritti da Paul Celan
10 su 25
Solo mani vere scrivono poesie vere. Io non vedo alcuna differenza di principio tra una poesia e una stretta di mano. Viviamo sotto cieli cupi − e ci sono pochi esseri umani. Per questo anche le poesie sono poche.
Aforisma
Le poesie, sono altresì dei doni – doni per chi sta all'erta. Doni che implicano destino.
Aforisma
Il colore della disperazione: il bianco magico del poetare.
Aforisma
Chi dispone di "parole", la lingua gli si nega. Chi si dispone alla lingua, anche le parole... lo trovano.
Aforisma
Chi impara realmente a vedere, si avvicina all'invisibile.
Aforisma
L'oscurità della poesia = l'oscurità della morte. Gli uomini = i mortali. Per questo la poesia, in quanto memore della morte, appartiene a ciò vi è di più umano nell'uomo.
Aforisma
Storia strana, la storia del nostro mondo: non tutta del mondo, non tutta nostra, non tutta storia; non tutta così strana.
Aforisma
Bussa alla porta della tua solitudine e chiedi del padrone: se ti viene aperto, non hai parlato invano agli uomini.
Aforisma
Aureola di cenere
Poesia
Aureola di cenere dietro
le tue sconvolte‐annodate
mani al trivio.
Tempo trapassato al(…)
le tue sconvolte‐annodate
mani al trivio.
Tempo trapassato al(…)
Ambigua figura
Poesia
Fa che il tuo occhio nella stanza sia un cero,
lo sguardo un lucignolo,
fammi essere cieco(…)
lo sguardo un lucignolo,
fammi essere cieco(…)