Armistizio

armistizio

una sorta di silenzio che urla dolore in attesa di pace
e invoca
cessate il fuoco
cessate il fuoco!
perché i bambini possano scendere in strada a giocare
seppure in mezzo alle macerie
e alla distruzione
cessate il fuoco
cessate il fuoco
per favore

armistice

a sort of silence that screams pain waiting for peace and
and calling for a ceasefire
cease the fire!

so that children can go out into the streets to play
even amidst ruins
and destruction
cease‐fire
cease‐fire!
will you
please