At times my heart feels like a stone,
heavy and cold;
and then sometimes it feels like a shell,
empty and lost.
I wish I could bring it back to life,
but you cannot set a stone on fire
nor a shell.
Trad.
A volte il mio cuore è come una pietra,
pesante e freddo;
e poi ancora è come una conchiglia,
vuoto e perso.
Vorrei riportarlo in vita,
ma non puoi incendiare una pietra
e nemmeno una conchiglia.
22 marzo 2013
Altri contenuti che potrebbero piacerti
L’amore è un bambino. I suoi bisogni sono primari, semplici. È onesto in tutto ciò che comunica.
Devi giocarci, coccolarlo, consolarlo e alimentarlo. Lasciarlo libero di esprimersi e di commettere errori.
Ogni tanto fa i capricci ma se lo trascuri quando ha veramente bisogno, si chiude in sé stesso.
L’amore è un bambino.
Se lo accompagnerai all’inizio della sua vita, tenendolo per mano, proteggendolo, diverrà forte e indipendente.
Ti ringrazierà un giorno.
Se non lo seguirai dandogli le giuste attenzioni, crescerà male, girandoti le spalle quando meno te lo aspetti.