I asked the moon/Ho chiesto alla luna

I asked the moon
for a moment like this:
watching golden butterflies
swimming in my stomach,
thinking of you.
I'll spend the night awake
tasting all the sweet memories,
reahearsing words and smiles
again and again
to bottle them up
and store them in my heart
forever.

TRADUZIONE
Ho chiesto alla luna
un momento come questo:
guardare farfalle dorate
nuotare nel mio stomaco
mentre penso a te.
Passerò la notte sveglia
assaggiando i dolci ricordi,
ripassando parole e sorrisi
ancora e ancora
per imbottigliarli
e custodirli nel mio cuore
per sempre.