I used to build huge sandcastles
on a beach made of bloody clay
waiting eager for the tide to come
and finally sweep them away.
Eroding the cruel sense of loss
I felt when I missed your voice
though I never yielded to despair
for I see now it was not your choice.
Trad.
Costruivo enormi castelli di sabbia
su una spiaggia di creta insanguinata
aspettando ansiosa l'arrivo della marea
perchè ogni cosa fosse infine cancellata.
Erodendo il crudele senso di perdita
quando era la tua voce a mancarmi
senza mai cedere alla disperazione
perchè ora so che tu non volevi lasciarmi.
24 febbraio 2011
Altri contenuti che potrebbero piacerti
Sorridere! È la prima cosa che dovremmo fare quando ci alziamo e l'ultima quando andiamo a dormire!