When I look into your eyes
I see the kindness of a gentle soul.
It would be so easy then
to fall into them, in love.
I wonder what you see
when you look into mine.
Beyond my troubled soul
can you find the real me?
And even if you could
would you take the risk?
Would you lose yourself by saving me?
‐‐‐
Rischieresti?
Quando guardo nei tuoi occhi
vedo la bontà di un'anima gentile.
Sarebbe così facile allora
caderci dentro, innamorarmi.
Mi chiesi cosa vedi
quando guardi nei miei.
Oltre alla mia anima inquieta
riesci a trovare la vera me?
E anche se ci riuscissi
accetteresti il rischio?
Ti perderesti per salvarmi?
21 giugno 2016
Altri contenuti che potrebbero piacerti
Cullare i propri dispiaceri è il miglior modo di allervarli e farli crescere più forti.
Dall'inglese: Cradling your sorrows is the best way to nurture them and make them grow stronger.