Jean-Paul Malfatti
  • Vancouver (BC) - Canada (Canada)
  • 30/06/1986
  • su Aphorism dal 11/25/2011

Biografia

Un poeta e scrittore italo-americano "in erba" in cerca di se stesso e del perché dei perché.

Motto: ¹A gay poet is just one of the very many poet gays of yesterday, today and tomorrow. ²Un poeta gay è solo uno dei tanti gay poeti di ieri, oggi e domani.

Segni particolari

Non sono bravo a comporre poesia! Scrivo frasi, aforismi e versi isolati che, quando messi insieme nel giusto ordine, diventano addirittura poesie brevi e semplici.

Aforismi di Jean-Paul Malfatti

20 su 1209

La storia della mia vita è iniziata in Italia, è continuata poi negli Stati Uniti e da oggi si rinnova e diventa ancora più completa ed arricchente in Canada.

¹After Halloween, I go back to being the very one I have always been, without any mask or makeup on my face. ²Dopo Halloween torno a essere lo stesso di sempre, senza alcuna maschera o qualsiasi trucco sul viso.

Back to The Future ¹what can we predict will be said about us—Internet and Facebook users of the 21st century—in a few centuries from now by the next generations? ²Will we be seen as ancient Facebook biblical characters? ³Will our(…)

Mi sforzo di essere il più felice possibile—anche se sono convinto che la felicità piena e duratura non sia di questo mondo. È uno stato d'animo che mi fa sorridere alla vita e anche a chi non mi sorride mai—o lo fa molto di rado.

Perdere tempo non significa sempre occuparci di cose che non aggiungono nulla di importante o fantastico alla nostra vita, ma piuttosto disconnettersi, per qualche istante, dalle notizie sensazionalistiche—che ci arrivano attraverso i giornali,(…)

¹You can't dive deep if the water only reaches your knees. ²Non ci si può tuffare in profondità se l'acqua arriva solo fino alle ginocchia.

¹C'è un vecchio detto che dice: "Non rimandare a domani quello che puoi fare oggi". ²Tuttavia, d'altro canto, ce n'è un altro che dice: "Meglio tardi che mai". ¿Come si può spiegare una tale contraddizione?

🕛 When the clock strikes midnight, my ears will stretch out and I will return to being an alien. 🕛 Quando l'orologio suonerà la mezzanotte, le mie orecchie si allungheranno e tornerò ad essere un alieno.

🇺🇸 Try to depend less and less on others because, in moments of total darkness, even your shadow moves away from you. 🇮🇹 Sforzati di dipendere sempre meno dagli altri perché, nei momenti di buio totale, anche la tua ombra si allontana da te.

È difficile vivere un presente sereno con la testa in un passato turbolento e i piedi in un futuro improbabile o incerto.